С однополчанами. Польша, 1944 год.

{"base_url":"http:\/\/reallystory.mininuniver.ru\/","uid":"21","lang":{"comm_in_answer":"\u0412 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 ","comm_empty":"\u041d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439","comm_reply":"\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c","privacy_all":"\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d \u0432\u0441\u0435\u043c","privacy_me":"\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u043d\u0435","title":"\u0417\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430","about":"\u041a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430","sub":"\u041f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f","unsub":"\u041e\u0442\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f","quickedit_1_label_s":"\u0422\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0434\u0430\u0442\u0430","quickedit_1_about":"\u042d\u0442\u043e \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0441 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c \u0434\u043d\u0451\u043c, \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u043c \u0438 \u0433\u043e\u0434\u043e\u043c","quickedit_1_result":"\u0422\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0434\u0430\u0442\u0430 -","quickedit_2_label_s":"\u0414\u043e","quickedit_2_about":"\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u043e \u0434\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0430\u0442\u044b","quickedit_2_result":"\u0414\u043e","quickedit_3_label_s":"\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435","quickedit_3_about":"\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0430\u0442\u044b","quickedit_3_result":"\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435","quickedit_4_label_s":"\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435","quickedit_4_label_e":"\u0414\u043e","quickedit_4_about":"\u041d\u0435\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0434\u0430\u0442\u0430, \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043a\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u0434\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438","quickedit_4_result_1":"\u0412 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043a\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443","quickedit_4_result_3":"\u041c\u0435\u0436\u0434\u0443","quickedit_4_result_2":"\u0438","quickedit_5_label_s":"\u0421","quickedit_5_about":"\u041d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0430\u0442\u044b","quickedit_5_result":"\u0421","quickedit_6_label_s":"\u041f\u043e","quickedit_6_about":"\u0417\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u044f \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0430\u0442\u043e\u0439","quickedit_6_result":"\u041f\u043e","quickedit_7_label_s":"\u0421","quickedit_7_label_e":"\u041f\u043e","quickedit_7_about":"\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438","quickedit_7_result_1":"C","quickedit_7_result_2":"\u043f\u043e","quickedit_8_label_s":"\u041b\u0438\u0431\u043e","quickedit_8_label_e":"\u041b\u0438\u0431\u043e","quickedit_8_about":"\u0412\u044b\u0431\u043e\u0440 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u0434\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438","quickedit_8_result_1":"\u041b\u0438\u0431\u043e","quickedit_8_result_2":", \u043b\u0438\u0431\u043e","quickedit_9_label_s":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e","quickedit_9_about":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0434\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e","quickedit_9_result":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0434\u0430\u0442\u0430 -","quickedit_9_result_3":"\u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0434\u0430\u0442\u0430","quickedit_month_unknown":"\u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e","quickedit_month_1_0":"\u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044c","quickedit_month_1_1":"\u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f","quickedit_month_2_0":"\u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b\u044c","quickedit_month_2_1":"\u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b\u044f","quickedit_month_3_0":"\u043c\u0430\u0440\u0442","quickedit_month_3_1":"\u043c\u0430\u0440\u0442\u0430","quickedit_month_4_0":"\u0430\u043f\u0440\u0435\u043b\u044c","quickedit_month_4_1":"\u0430\u043f\u0440\u0435\u043b\u044f","quickedit_month_5_0":"\u043c\u0430\u0439","quickedit_month_5_1":"\u043c\u0430\u044f","quickedit_month_6_0":"\u0438\u044e\u043d\u044c","quickedit_month_6_1":"\u0438\u044e\u043d\u044f","quickedit_month_7_0":"\u0438\u044e\u043b\u044c","quickedit_month_7_1":"\u0438\u044e\u043b\u044f","quickedit_month_8_0":"\u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442","quickedit_month_8_1":"\u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430","quickedit_month_9_0":"\u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044c","quickedit_month_9_1":"\u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f","quickedit_month_10_0":"\u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044c","quickedit_month_10_1":"\u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f","quickedit_month_11_0":"\u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044c","quickedit_month_11_1":"\u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f","quickedit_month_12_0":"\u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044c","quickedit_month_12_1":"\u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f","quickedit_place":"\u0423\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430","quickedit_place_descr":"\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0440 \u043c\u044b\u0448\u044c\u044e \u0432 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0435","quickedit_no_place_1":"\u041f\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443","quickedit_no_place_2":" \u043c\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e. \u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441.","quickedit_place_error":"\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0411\u0414","quickedit_people":"\u0423\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439","quickedit_people_error_load":"\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439","quickedit_people_error_create":"\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u044b","quickedit_people_error_name_required":"\u0424\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0418\u043c\u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e","quickedit_people_no_one_attached":"\u041f\u043e\u043a\u0430 \u043a \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0443 \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u0438\u0437 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0451\u043d","quickedit_albums":"\u0412\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u043e\u0432","quickedit_albums_main":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c","quickedit_albums_error_create":"\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u0430","quickedit_albums_error_title_required":"\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e","quickedit_albums_error_load":"\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u043e\u0432","quickedit_date":"\u0423\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u0442\u044b","quickedit_date_correct":"\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b\u0435","quickedit_date_correct_day":"\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c","quickedit_date_no_date":"\u0422\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0430\u0442\u044b \u043d\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442. \u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u0443\u044e \u0434\u0430\u0442\u0443.","quickedit_date_params_required":"\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0434\u0430\u0442\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432: \u0434\u0435\u043d\u044c, \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u0438 \u0433\u043e\u0434","quickedit_date_empty":"\u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u044f \u0432 \u0434\u0430\u0442\u0435.","quickedit_date_empty_second":"\u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u044f \u0432\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0434\u0430\u0442\u0435.","quickedit_success":"\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u043e\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d","quickedit_your_albums":"\u0412\u0430\u0448\u0438 \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u044b","quickedit_place_search":"\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430","quickedit_place_search_descr":"\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0438 \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 \u041f\u043e\u0438\u0441\u043a","quickedit_close":"\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c","quickedit_save_changes":"\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f","quickedit_search":"\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a","quickedit_clear":"\u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c","quickedit_descr":"\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435","quickedit_album_descr":"\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u0430","quickedit_album_create":"\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c","quickedit_album_title":"\u0417\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u0430","quickedit_title":"\u0417\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a*","quickedit_people_search_descr":"\u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0443 \u0438\u0437 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 (\u0441\u043b\u0435\u0432\u0430), \u043d\u0430\u044f\u0442\u0438 \u0447\u0435\u043e\u043b\u0432\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u042f-\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e, \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0444\u043e\u0440\u043c\u043e\u0439 \u043d\u0438\u0436\u0435","quickedit_fname":"\u0418\u043c\u044f","quickedit_lname":"\u0424\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f","quickedit_mname":"\u041e\u0442\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e","quickedit_people_my":"\u041c\u043e\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u044b","quickedit_date_spec":"\u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u0442\u0443","quickedit_people_create":"\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0443","quickedit_hist_people":"\u0418\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439","quickedit_people_create_select":"\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430","quickedit_people_on":"\u041b\u044e\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u042f-\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f","quickedit_interval_s":"\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b\u0430","quickedit_interval_e":"\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b\u0430","quickedit_events_select":"\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f","quickedit_reserved":"\u0411\u043b\u043e\u043a \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0435","quickedit_day":"\u0414\u0435\u043d\u044c","quickedit_year":"\u0413\u043e\u0434","quickedit_death":"\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438","quickedit_birth":"\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f","quickedit_keeper":"\u0425\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c"},"id":"64"}